Colliding amber and turquoise galaxies birth ultraviolet and indigo splendor